Este proyecto invita al público a recorrer la ciudad y sus espacios cotidianos para la creación de una experiencia sonora. Como parte de la propuesta la artista invita al público a participar en la creación de un "mapa sonoro" que incluya sonidos grabados por la artista y sonidos enviados mediante el uso del celular por cualquier participante.
Los sonidos recibidos se añadirán semanalmente al podcast, Recorridos. Para participar incluye en la grabación tu nombre y/o alguna referencia al lugar o a la ciudad de dónde proviene el sonido. La duración máxima del sonido debe ser de 1 minuto.
Para grabar tu sonido:
1. Llama al número: 1-888-654-2278.
2. Cuando pida el # de teléfono entra: 787-123-2222.
3. Entra PIN: 2222.
4. Graba el sonido y aprieta (#) para terminar de grabar.
5. Aprieta (#) para subir el sonido y finalizar.
(Si está llamando desde fuera de USA: +1-305-437-8719.)
 |
(Subscripción a Recorridos en Itunes) |
o escuchar Recorridos en Itunes.
This project invites people to walk through the city and through common places to create a sound experience. The audience is invited to participate in the creation of a "sound map" that will include sounds recorded by the artist and sounds sent by any participant through the use of a cell phone.
The sounds sent by the participants will be included weekly in the podcast: Recorridos. To participate please include in your recording your name and/or a brief reference to the place or city where the sound was recorded. The sound should be no longer than 1 minute.
To record a sound:
1. Call: 1-888-654-2278 (free inside USA).
2. When asked for a telephone number enter: 787-123-2222.
3. Enter PIN: 2222.
4. Record the sound and press (#) to stop recording.
5. Press (#) to upload sound and finish the call.
(If calling outside the USA: +1-305-437-8719.)
|
(Subscribe to Recorridos with Itunes.) |
or listen to Recorridos in Itunes.